Yahoo Mail‘in yeni arayüzü ile beraber Home sekmesinde (Ana sayfasında) hava durumu vb bir kaç ekstra bilgiye de ulaşabiliyorsunuz. Ancak ne var ki hava durumu bölümünde İstanbul’un hava durumunu göstermek istediğinizde, arama kutusuna İstanbul yazıp ara dediğinizde yahoo size Byzantion, TR şeklinde bir sonuç getiriyor. Arka planda gösterdiği hava durumu ise İstanbul’a ait. Yahoo Weather servisinde aynı şekilde arama yapmaya çalıştığınızda yazdığınız İstanbul kelimesini önce Byzantion’a çeviriyor, ondan sonra arama yapıyor, getirdiği sonuç ise İstanbul hava durumu.